I always love coming to NY at this time of year. It is so festive and it really gets me in the spirit for Christmas. NY is the BEST place for doing Christmas shopping; I always go crazy while I am here.
Of course, I am not just here to shop (unfortunately!); I am also here to work. This is the beginning of the party and award ceremony season so there is lots of work to be done with my publicist who is based in NY. I work really closely with him producing clutches and evening bags that are perfect for the red carpet. Then when he is dressing celebrities such as Alicia Keys and Kate Bosworth for big events, they get the chance to pick one of my bags. This season my bright green and purple satin clutches are really popular, as are my eel clutches. While I am here, I am also meeting with important US press and attending VIP events, so it is a busy week!
Luckily, I have had the chance to catch up with my younger sister Jenny who lives in the USA and works with me in our American office. We had great fun hanging out and shopping together.
Merry Christmas and a Happy New Year!!
この時期にNYに来るのが大好き。街全体がお祝いの雰囲気に包まれて、クリスマス気分をいっそう盛り上げてくれるから。それに、NYはクリスマスショッピングには世界中で一番の場所。ここにいるといつもわくわくしちゃう。
もちろん、NYにショッピングのためだけにいるんじゃないのよ（残念ながら！）。ここにいるのは仕事のためでもあるの。これから始まるパーティシーズンと賞レースの授賞式シーズンのために、NYにいる私のパブリシストとたくさんの仕事をこなさなくちゃ。気心が知れている彼とは、レッドカーペットのためのクラッチバッグやイブニングバッグをデザインするの。彼は大きなイベントのためにアリシア・キーズやケイト・ボスワースなどのセレブリティのスタイリングも手がけていて、そんな時、セレブリティ達が私のバッグをピックアップするチャンスがあるというわけ。今シーズンはイールのクラッチと同様、明るいグリーンとパープルのサテンクラッチがとっても人気なのよ。
NYに滞在中はアメリカの重要なジャーナリスト達に会ったり、VIPイベントに参加したりということもあって、本当に大忙し！それでもラッキーなことに、私たちのアメリカのオフィスで働いている妹のジェニーと過ごす時間も取れたわ。一緒に出かけたり、ショッピングしたり2人ですっごく楽しんだわ。
Merry Christmas and a Happy New Year!!
