トム・クルーズ“I challenge myself.”

このROADSHOWウェブサイトで、映画ファンの皆さんに向け、
ブログを書かせていただくことになりました。
「ブログ」というものに手を染めるのは初体験。
おりおりの映画、また映画人のことなど、
気ままにおしゃべりさせていただきますので、どうぞよろしく。
そのついでに、ちょっと使える英語の表現も学んでいただけたら、
一石二鳥かなと思っています。
まず初回は、４日間吹き荒れた、あのトム・クルーズ台風について。
トムの通訳は何度も担当しています。
写真は『バニラ・スカイ』の来日のときのもの（01年）。

今回は、新作『ワルキューレ』プロモーションで、
３月８～12日に来日しました。
写真は成田空港で、妻ケイティ・ホームズ＆愛娘サーリちゃんと。

"Tom said this.""Tom  said  that."「トムがああも言った。こうも言った」と、
いろいろあるのですが、そのなかのひとつ、
"I  challenge  myself." 「僕は自分自身に挑戦する」という、
目からウロコのいい言葉を紹介しましょう。
　新作『ワルキューレ』の六本木ヒルズでのプレミア。
例によって大勢のファンとマスコミがアリーナを埋めつくしたのですが、
トムが愛妻ケイティを伴って到着したその時も時、
風が急に冷たくなり、雪が降り出したのです！
　日本のマスコミの前に初めて正式に登場した愛妻ケイティは
両肩丸出しのカクテル・ドレス。トム自身も素肌に着た
スーツ・ジャケットという薄着です。

厚いコートをしっかり着込んでいる周囲のわれわれはハラハラ。
レディに超やさしいトムは、もちろんケイティを気づかって、
マスコミのカメラに彼女を紹介したあとは、
ひとまず暖かい場所に彼女をエスコートしましたが、
そのあと自分は会場に戻って、あの寒さのなか、
なんと２時間も（！）、ファンの最後のひとりまで、
一緒に写真を撮り、サインをしてあげたのです。

　トムのファン・サービス精神がずば抜けていることは、
今までの経験でよくわかってはいたのですが、
あの寒さのなかで、ここまでやるか!?
　ファンとの交流がやっと終わって、
「寒かったでしょ？　風邪をひかなかった？」と思わず尋ねた私に、
トムは "I always challenge myself."と答えたのです。
「僕は自分自身に挑戦する。自分に"やれるか？"と問いかけると、
たいていできるものなんだ。だからこんな寒さぐらい平ちゃらさ。
（It  doesn't  bother  me!)」
　どうです？　トムのこの精神！　
何か悩みをかかえてるあなたに、光明をもたらすひと言ではありませんか？

『ワルキューレ』（公開中／東宝東和配給）
http://www.valkyrie-movie.net/

 

(c)2008METRO-GOLDWYN-MAYER STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED