社内隠語の基礎知識!?

このあいだ、こちらの状況を見ずに仕事をふってきたり、飲み会でしつこく過去や現在の恋愛状況を聞いてきたりするＫＹぶりで社内でも有名な人に、
「タナカちゃん、ＡＫＹって知ってる？」
と聞かれ、内心“あんたは空気を読まないよね、の略？”と思いつつも、さすがにそんなことは口に出せないので、
「わからないです。何の略ですか？」
と聞き返したところ、
「あえて・空気を・読まない、の略なんだって。そもそも日本人は空気読めって言い過ぎなんだよ。俺はあえてＡＫＹ路線でいくから」
といわれ、立ちくらみがしたタナカです。読めないと読まないは違うってば！　お願いだから空気読んで！　熟読して！
この話をランチタイムに披露したところ、とある女子の口からポロっと出たのが、
「あいつ・今日で・やめないかなぁ」
気持ちはわからないでもないけど、そのＡＫＹは怖すぎるわ（汗）。

ローカル隠語あれこれ

そもそもコッソリ言うための略語や隠語はどうしてもネガティブなイメージのものが多いですよね。そんな中にもたまにくだらないのもあったりして。今まで聞いた中で一番脱力したのが、販売員をしている友人Ａ子から聞いた“横浜に行ってきます”。Ａ子曰く、
「入社したばかりの頃、閉店間際の時間にいきなり先輩に“横浜行ってくるけど、すぐ帰ってくるしひとりでも大丈夫よね？”って言われて。“ここは新宿なのに今から横浜？　すぐ帰ってくるっていっても往復で２時間弱はかかるし！　そのあいだ、私ひとりで切り盛りするのは無理だ”ってパニくって、先輩に“先輩、もし私にできる用事だったら、私がかわりに横浜に行ってきますから！！！”って言ったら先輩に爆笑されたんだよね」
正解をココではっきり言うのは避けますが、ヒントは、横浜の市外局番０４５。そこのお店のえらい人が考えた隠語なんだとか。そりゃ、かわりには行けない用事だよね（笑）。っていうか０４５じゃない時はどうするんだろ、なんてふと思ったりして。おっと、下品で失礼（汗）。